Keine exakte Übersetzung gefunden für خِيَارُ الضِّعْفِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خِيَارُ الضِّعْفِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí, estar sin opciones... ...sentirse completamente impotente, bueno...
    أجل، بكونك دون خيارات " " ... لتشعر بالضعف الشديد، في الواقع
  • En el programa figuran nuevas evaluaciones científicas de la vulnerabilidad y las opciones de adaptación, el apoyo a los planes de acción nacionales de adaptación de los países menos adelantados, nuevos seminarios y documentos técnicos sobre diversos aspectos de los riesgos del cambio climático y la adaptación y el apoyo a la incorporación de ésta en la planificación del desarrollo sostenible.
    ويتضمن البرنامج مزيدا من التقييمات العلمية لأوجه الضعف والخيارات المتعلقة بالتكيف والدعم وخطط العمل الوطنية بشأن تكيف أقل البلدان نموا، وحلقات عمل جديدة وورقات فنية بشأن مختلف جوانب خطر تغير المناخ والتكيف معه ودعم إدماج التكيف في التخطيط للتنمية المستدامة.
  • El Programa de trabajo de Buenos Aires sobre las medidas de adaptación y de respuesta prevé nuevos estudios científicos sobre vulnerabilidad y opciones de adaptación, más apoyo a los programas nacionales de adaptación de los países menos adelantados, talleres y documentos técnicos sobre diferentes aspectos de los riesgos y la adaptación en el contexto del cambio climático, y apoyo a la incorporación de la adaptación en la planificación del desarrollo sostenible.
    وينص برنامج عمل بيونس آيرس المتعلق بتدابير التكيف والاستجابة على إجراء عمليات تقييم علمية إضافية لمواطن الضعف وخيارات التكيف، وتقديم مزيد من الدعم لبرامج العمل الوطنية المعنية بالتكيف في أقل البلدان نموا، وإعداد حلقات عمل وورقات تقنية عن مختلف جوانب المخاطر المتصلة بالتغير المناخي والتكيف، وتقديم الدعم لتعميم منظور التكيف في خطط التنمية المستدامة.